You got it backwardslooking up hunter's quarry and it's associated feats i am further convinced ranger should've been build more like warlock, if WotC wanted hunter's mark to be ranger's 'thing' they IMO ought to of made it a cantrip and the ranger gets a list of invocations that can be used to modify it further like eldritch blast(or take none of the HM associated boons to let them ignore it entirely), as it exists now it's functionally a pure damage bump with a ribbon addition about tracking some things, it's too shallow to be their 'thing' as is.
WotC did not want Hunter's Mark to be ranger's 'thing'.
The D&D community wanted Hunter's Mark to be ranger's 'thing'
WotC did surveys over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over.
The highest thing in almost every survey in the Ranger section was probably:
HUNTER'S MARK