Except you're really not. You're using differences in playstyles to ignore core evidence. Players who have the whack-a-mole mentality do so because it provides them with a benefit that outwieghs the risks and costs.If the problem is caused by what you say it is caused by, there would be no "some do not". That's why it is relevant that some do not - because that is evidence that you've confused a non-obstacle (an enabler, if you prefer) as being the cause.
I'm trying to use just the littlest bit of a scientific approach to help you find, and thus potentially solve, the cause of a problem - and you are insisting on ignoring me and solving the symptoms. Which I will now get out of your way and allow you to go right on doing.
Simple logic dictates that you can either reduce the benefit or increase the risks and/or costs.