I would also add Morgaine, Igraine and the other priestesses of Avalon from Mists of Avalon as good examplesThe queen Bavmorda from Willow movie might be a good example of witch. Melissandre, from Game of Thrones would be a "cleric", but her behavior would very close to a "witch" from RPG.