ooc: Sorry for the telegraphic post, but I don't have much time.
IC: A lot of things happens, very quickly, leaving you confused. First, the bucket line forms, though the citicens are somewhat reluctant to work for free to help a member of the council. That attitude changes when Koplov, in person, wearing furs thrown over his pyjamas arrives and starts ordering people around: then the fire is quickly extinguished, doing only minor damage -though Koplov roars as if he himself was the one burned to cinders-
Second, the surviving guards and the wizard are loaded in the wagon. The most samaritan people present move in to find out who are them, and remove the masks on the guards. One of them turns to be one of the men you saw arriving with Idrag at the citadel's gates his morning: other dead guard isn't other than the half orc that intercepted Draig when he was inside, near the main tower's door. This awakens a lor of questions, mainly what they were doing here dressed as thieves, and how the real thieves managed to kill them -apparently, the though that they could be stealing from a council member is quite alien to them-
The guard you revived help clarifying the situation. Soon everyone is aware that the city guard was actually stealing from Koplov. And third that Nairb was with them. When informed, Koplov roars again and yells that he'll have Etan's head in a silver plate.