No, the original point that was made, which I have quoted repeatedly, was, once again:
So don't accuse me of moving the goal posts. That's what you are doing. I have referred directly back to that quote repeatedly in my responses. Nor did I state:
So don't put quotation marks around your straw man version of my argument, as if you are quoting me when you are just making stuff up. Thank you.
My argument, which I have made very plainly, repeatedly, is that contrary to the challenge issued by Hussar, quoted above, casters cannot be "number 1. Every time." That when we look at actual records of games, for which I used Critical Role because there is a large sample that has been meticulously tracked, we see that casters are rarely the top damage dealers, and when they are it is typically because of AoE.
If you don't like the Critical Role example, please, present some evidence of your own. From actual play, that can be verified, not an imaginary scenario designed to support your argument - anyone can do that. If your hypothesis is strong, then it should stand up to objective evidence.
Having presented actual evidence, not made up evidence, I stand by my assertion that martial classes are the primary damage dealers in most situations. Nor have I disputed that casters are more versatile, though your claim that they have "hundreds of additional options" is confusing. Do you mean in aggregate - like all casters put together? Or one caster with hundreds of options, which doesn't seem possible.
Setting aside hyperbole, are we talking all casters/caster sub-classes, including partial casters + sub-classes, and all martial classes+sub-classes? Or is this really a wizards vs. fighters thing, again?