No, it's behind the tavern where people won't see it. However, there are a few other places where the tavern doors can be observed without the PCs being too obvious about it.
The group heads further into Fallen. The view doesn't get any better, the further they go in. It's still a depressing and rundown place. After about an hour, Baern spots a goblin acting a bit erratically who might be doing Rhapsody. But, such a large group following the goblin will surely tip him off.
I'm not very good at sneaking around. Christina says in a conspiratorially whisper. I just hit things I see. Pooh does the same thing too but Rabberta can't 'cause shes dead. she says.