There's something about that last bit with Archer, Soval, and T'Pau walking out of the chamber together...like a "Watch out, Universe! Here they come!" moment. It was made even more awkward by what appeared to be a purposeful move on the part of the actress playing T'Pau to keep her cloak pushed back from the front of her shirt. The same way a cowboy might edge back their long coat to keep the six shooter at their hip exposed. It just seemed really forced to me. Did anyone tape it who could look at it again with a critical eye and see if they see what I mean?