I said it looks like it opens into a larger chamber that is not rough hewn like this current chamber. But the chamber is completely dark and you have no light to see into that chamber.
The open chest contains a wide variety of clothing. These include barbarian hides, merchant clothes, noble attire (with fake jewelry), and even a city watch uniform. Sold together, the clothing here is worth 10 sp.